Cookie-Richtlinie

Einleitung

Willkommen bei carbarcelon.com, Ihrem lokalen Guide für Fahrzeugvermietung in Barcelona, Katalonien, Spanien. Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie auf dieser Website verwenden, welche Informationen sie sammeln und welche Wahlmöglichkeiten Sie hinsichtlich ihrer Nutzung haben.

Indem Sie unsere Website nutzen – egal ob Sie nach einem kompakten Stadtauto für die Straßen von El Born suchen, Wochenmietangebote vor einem Roadtrip an die Costa Brava vergleichen oder die Verfügbarkeit eines Flughafentransfers am El Prat prüfen – stimmen Sie der Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät gemäß dieser Richtlinie zu. Wenn Sie nicht zustimmen, können Sie Ihre Einstellungen jederzeit mit den unten beschriebenen Methoden anpassen.

Diese Richtlinie gilt ausschließlich für Cookies, die von carbarcelon.com gesetzt oder verwendet werden. Sie umfasst nicht Cookies von Drittanbietern, die über Links auf unseren Seiten erreichbar sind. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien externer Websites zu prüfen, die Sie besuchen.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Browser oder Gerät gespeichert werden. Sie werden häufig eingesetzt, um Websites funktionsfähig zu machen, effizienter zu gestalten und den Betreibern Informationen zu liefern. Cookies enthalten keinen ausführbaren Code, können keine Viren übertragen oder Software auf Ihrem Gerät installieren.

Neben klassischen Cookies verwenden wir möglicherweise ähnliche Technologien wie Web Beacons, Pixel-Tags, lokalen Speicher und Sitzungsspeicher. Im Folgenden werden all diese Technologien aus Vereinfachungsgründen zusammenfassend als „Cookies“ bezeichnet.

Cookies können entweder Sitzungscookies sein – die beim Schließen Ihres Browsers gelöscht werden – oder persistente Cookies, die für einen bestimmten Zeitraum auf Ihrem Gerät verbleiben oder bis Sie sie manuell löschen.

Warum wir Cookies auf unserer Fahrzeugvermietungs-Website in Barcelona einsetzen

carbarcelon.com nutzt Cookies für verschiedene legitime Zwecke, die direkt darauf abzielen, Ihnen eine zuverlässige und relevante Erfahrung bei der Suche nach Fahrzeugmieten in Barcelona und der weiteren Region Katalonien zu bieten. Konkret helfen uns Cookies dabei:

• Unser Buchungssuchtool und das Verfügbarkeits-Widget während Ihrer Browsersitzung fehlerfrei zu betreiben
• Ihre Sprach-, Währungs- und Anzeigepräferenzen zu speichern, damit Sie diese nicht bei jedem Besuch neu eingeben müssen
• Nachzuvollziehen, wie Besucher unsere Seite finden und nutzen, um die für Reisende, die eine Autovermietung am Flughafen Barcelona, im Stadtzentrum oder am Port Vell suchen, wichtigsten Seiten zu optimieren
• Relevante Werbung und Retargeting für Besucher zu schalten, die Interesse an Fahrzeugvermietung, Flughafentransfers oder bestimmten Fahrzeugkategorien gezeigt haben
• Die Sicherheit Ihrer Sitzung zu gewährleisten und betrügerische Aktivitäten zu verhindern

Arten von Cookies, die wir verwenden

Unverzichtbare Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Ohne sie können wichtige Funktionen wie die Verfügbarkeitsabfrage, das Sitzungsmanagement bei der Buchung und die Navigation nicht funktionieren. Unverzichtbare Cookies sammeln keine personenbezogenen Daten, die über das technisch Notwendige hinausgehen. Sie können nicht deaktiviert werden, ohne die Funktionalität der Seite erheblich einzuschränken.

Beispiele sind Sitzungskennungen, die Ihren Suchstatus zwischen Fahrzeuglisten und Checkout-Seiten erhalten, sowie Sicherheitstoken, die Formularübermittlungen vor Cross-Site-Request-Forgery schützen.

Analyse- und Leistungs-Cookies

Wir verwenden Analyse-Cookies, um aggregierte und anonymisierte Daten darüber zu sammeln, wie Besucher carbarcelon.com nutzen. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, welche Seiten am meisten besucht werden, wie lange Nutzer unsere Fahrzeugangebote ansehen und an welchen Stellen im Buchungsprozess sie abbrechen. Einzelne Besucher werden durch diese Daten nicht identifiziert.

Typische Datenpunkte sind besuchte Seiten, verweisende Websites, ungefähre geografische Region (z. B. Unterscheidung zwischen Besuchern aus Barcelona und internationalen Anreisen), Gerätetyp und Browserversion. Diese Erkenntnisse fließen direkt in Verbesserungen unserer Website ein – etwa die Optimierung des Flughafenabholbereichs für mobile Nutzer aus dem Ausland.

Funktionale Cookies

Funktionale Cookies ermöglichen es uns, Ihre getroffenen Einstellungen zu speichern. Dazu gehören Ihre bevorzugte Sprache, die gewählte Währung (EUR), der ausgewählte Abholort – etwa Flughafen Barcelona El Prat, Passeig de Gracia oder Bahnhof Sants – sowie weitere Anzeigepräferenzen. Ohne diese Cookies müssten Sie Ihre Einstellungen bei jedem Besuch erneut eingeben.

Diese Cookies unterstützen auch eingebettete Funktionen von vertrauenswürdigen Partnern, wie interaktive Karten, die Abholpunkte im Eixample-Viertel Barcelonas oder entlang der Gran Via de les Corts Catalanes anzeigen.

Marketing- und Targeting-Cookies

Marketing-Cookies werden verwendet, um Ihnen Anzeigen zu zeigen, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind. Wenn Sie beispielsweise nach SUVs, Wochenmietangeboten oder Flughafentransfers gesucht haben, können Marketing-Cookies genutzt werden, um Ihnen verwandte Angebote auf anderen Websites oder in sozialen Netzwerken anzuzeigen.

Diese Cookies verfolgen Ihren Besuch über mehrere Seiten hinweg und erstellen ein Profil Ihrer Interessen. Sie werden entweder direkt von carbarcelon.com oder von Drittanbieter-Werbepartnern gesetzt. Sie können Marketing-Cookies über unser Cookie-Banner oder die unten beschriebenen Opt-out-Tools von Drittanbietern ablehnen.

Drittanbieter-Cookies auf carbarcelon.com

Einige Cookies auf unserer Website werden von Drittanbietern gesetzt, deren Dienste wir zur Betreibung und Verbesserung der Seite nutzen. Diese Drittanbieter haben eigene Datenschutz- und Cookie-Richtlinien, die wir Ihnen empfehlen zu lesen. Wir kontrollieren die von diesen Anbietern gesetzten Cookies nicht.

Drittanbieter-Dienste, die Cookies auf unserer Seite setzen können, umfassen:

• Analyseanbieter – Tools, die anonymisierte Daten zu Seitenaufrufen, Sitzungsdauer und Nutzerverhalten erfassen, um Inhalte und Buchungsabläufe zu optimieren
• Buchungs- und Verfügbarkeitsanbieter – Technologiepartner, die die Fahrzeugsuche und das Reservierungs-Widget betreiben und dafür eigene Sitzungs- und Präferenz-Cookies benötigen
• Werbenetzwerke – Plattformen, die interessenbasierte Werbung an frühere Besucher ausspielen, um Reisende zu erreichen, die zuvor nach Autovermietungen in Barcelona oder verwandten Services gesucht haben
• Soziale Medien – Wenn Sie Funktionen zum Teilen in sozialen Netzwerken nutzen, können diese Plattformen Cookies auf Ihrem Gerät setzen
• Karten- und Standortdienste – zur Anzeige von Abhol- und Rückgabestellen in Barcelona, einschließlich des Flughafenterminals El Prat und beliebten Stadtvierteln

Wir überprüfen unsere Drittanbieter-Integrationen regelmäßig und aktualisieren diese Liste bei Hinzufügung oder Entfernung von Diensten.

Wie Sie Cookies verwalten und kontrollieren können

Unser Cookie-Zustimmungsbanner

Beim ersten Besuch von carbarcelon.com erscheint unten auf Ihrem Bildschirm ein Hinweis zur Cookie-Zustimmung. Sie können alle Cookies akzeptieren, nicht notwendige Cookies ablehnen oder die einzelnen Kategorien prüfen, bevor Sie eine Entscheidung treffen. Ihre Einstellungen können Sie jederzeit ändern. Ein Widerruf der Zustimmung berührt nicht die Rechtmäßigkeit bereits erfolgter Datenverarbeitungen.

Browser-Einstellungen

Die meisten Webbrowser erlauben es Ihnen, Cookies über ihre Einstellungen zu steuern. Sie können alle Cookies blockieren, nur Drittanbieter-Cookies sperren oder Cookies beim Schließen des Browsers löschen lassen. Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren unverzichtbarer Cookies dazu führt, dass Teile von carbarcelon.com – wie die Verfügbarkeitsabfrage und das Buchungstool – nicht mehr richtig funktionieren.

Anleitungen zur Cookie-Verwaltung finden Sie meist im Hilfebereich Ihres Browsers unter den Menüs Datenschutz, Sicherheit oder Website-Einstellungen.

Geräteeinstellungen

Auf Mobilgeräten und Tablets bieten Betriebssysteme oft zusätzliche Optionen zur Kontrolle von Werbe-IDs und Tracking. Auf iOS-Geräten finden Sie diese unter Einstellungen – Datenschutz – Tracking, auf Android-Geräten meist unter Einstellungen – Google – Werbung.

Opt-out-Tools der Werbebranche

Wenn Sie interessenbasierte Werbung von teilnehmenden Netzwerken ablehnen möchten, können Sie die Opt-out-Tools von Branchenorganisationen wie der European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) unter youronlinechoices.eu oder der Digital Advertising Alliance unter optout.aboutads.info nutzen. Beachten Sie, dass ein Opt-out nicht alle Werbung verhindert, sondern nur personalisiertes Targeting basierend auf Ihrem Surfverhalten.

Datenaufbewahrung – Wie lange Cookies gespeichert werden

Die Speicherdauer von Cookies auf Ihrem Gerät hängt davon ab, ob es sich um Sitzungs- oder persistente Cookies handelt und welchem Zweck sie dienen.

• Sitzungscookies – werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen. Sie dienen hauptsächlich dazu, Ihren Buchungssuchstatus und Sicherheitstoken zu verwalten.
• Funktionale Präferenz-Cookies – bleiben in der Regel 30 Tage bis 12 Monate gespeichert, damit Ihre Sprach- und Abholort-Einstellungen bei Ihrem nächsten Besuch erhalten bleiben.
• Analyse-Cookies – werden meist 13 Monate anonymisiert gespeichert, danach werden die Daten aggregiert und die einzelnen Cookie-Datensätze gelöscht.
• Marketing- und Retargeting-Cookies – sind üblicherweise 30 bis 90 Tage gültig, je nach Werbepartner und Kampagneneinstellungen.
• Zustimmungs-Cookies – werden bis zu 12 Monate gespeichert, um zu dokumentieren, dass Sie bereits auf unser Cookie-Banner reagiert haben, damit es nicht bei jedem Besuch erneut angezeigt wird.

Sie können Cookies jederzeit über Ihre Browsereinstellungen löschen, wodurch die Speicherdauer bei Ihrem nächsten Besuch neu beginnt.

Aktualisierungen dieser Cookie-Richtlinie

carbarcelon.com kann diese Cookie-Richtlinie gelegentlich anpassen, um Änderungen bei den verwendeten Technologien, gesetzlichen Vorgaben – einschließlich des spanischen Datenschutzrahmens und der EU-ePrivacy-Verordnung – oder bei unseren Drittanbieterdiensten Rechnung zu tragen.

Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir das unten angegebene Datum des Inkrafttretens. Falls gesetzlich vorgeschrieben, informieren wir Sie zusätzlich durch einen gut sichtbaren Hinweis auf der Website oder auf anderem geeigneten Weg. Wir empfehlen Ihnen, die Richtlinie regelmäßig zu prüfen, um über unsere Cookie-Nutzung informiert zu bleiben.

Die weitere Nutzung von carbarcelon.com nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Cookie-Richtlinie.

Kontaktieren Sie uns zu Cookies

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie haben, Ihre Rechte bezüglich der durch Cookies erhobenen Daten ausüben möchten oder Bedenken zu unserem Einsatz von Tracking-Technologien haben, kontaktieren Sie uns bitte direkt:

• E-Mail: info@carbarcelon.com
• Telefon: +34 614 877 351
• Adresse: Barcelona, Katalonien, Spanien

Wir bemühen uns, alle Anfragen zu Cookies innerhalb von 10 Werktagen zu beantworten. Sollten Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sein, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) unter aepd.es einzureichen.

Zuletzt aktualisiert: Juli 2025